2014年11月25日 20時49分

英語を勉強中

以前にもブログでお伝えしましたが、英語の勉強を再び始めています。

 

週に2回ほど、ネイティブの先生方と話をするのですが、自分の力不足と直面します。

まだまだ言葉の壁が分厚いなあ、と感じています。

 

そんな中で、外国人の先生がよく話題にするのは「日本人は自己表現・自己主張が苦手で、優柔不断なのはなぜか」ということ。

 

僕の考えとしては、

その1 学校生活やら、友人関係、先輩後輩などなど、人との信頼関係を築く中で身につけてきた「おもいやり」の心が「自己主張をさせにくくしている」から

その2 食事の「おまかせコース」「○○定食」に代表されるように「大まかなことはすでに決まっている」うえで「自分で選ぶ」ことが、日本ではよくあるから

 

もちろん、簡単に答えが出る疑問でもないわけですが・・・・・・これをまた英語で説明するのは難しい。

 

でもあらためて、言葉を学ぶのは他国の文化を知り、さらに自国の文化を見直す良い勉強になるなあ、と思っています。

2014年11月25日 17時58分

「アナかると!」にむけて

来週は、久しぶりに「アナかると!」の担当です。

 

12月にちょうど入ることだし「そうだ!ことし一年をちょっと気が早いけど、振り返ってみよう」という考えでおります。

 

と、思ったら去年も同じようなことをしていました。

さて、2013年と2014年の僕はどこがどう、変わっているんでしょうか。

来週の「アナかると!」をお楽しみに。

 

 



ADVERTISEMENT

カレンダー

2014年11月
« 10月   12月 »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30